Hace poco recibí esta camiseta desde Front Row Shop, una tienda online que recomiendo totalmente ya que tiene prendas de buena calidad y diferentes a las que solemos ver. A mí me llamó la atención esta camiseta desde el primer momento por su mensaje "Big Girls need Big Diamonds" (Las chicas grandes necesitan diamantes grandes) ;) Si os interesa, he de decir que talla bastante grande y que me sorprendió gratamente su calidad.
El resto del look lo forman mi cazadora nueva de piel, los pantalones encerados que ya han salido mil veces en el blog y mis slip-on con print de leopardo. Estas últimas son de H&M Divided y son comodísimas.  Una gran compra! Y también llevo mis nuevos accesorios con un toque verde de Ciclón (anillo y pulsera) :)
Espero que os guste el look de hoy y que tengáis un finde genial. Yo me voy ahora a celebrar mi cumple, que no se cumplen años todos los días! ;)
Besos a miles!!!
Today, I want to share with you a new outfit wearing my new T-shirt from Front Row Shop. I didn't know this online store, but now I can say that the clothes are very original and they've high quality. I love the message of this tee: "Big Girls need Big Diamonds" ;) 
In addition, I wear my new leather jacket from Zara, black pants, the leopard slip-on and a new ring and bracelet from Ciclón with a touch of green.
I hope you like this outfit and have a nice weekend! Now, I go to celebrate my birthday! :D
Lots of kisses!!!


Big Gils need Big Diamonds


Hace poco recibí esta camiseta desde Front Row Shop, una tienda online que recomiendo totalmente ya que tiene prendas de buena calidad y diferentes a las que solemos ver. A mí me llamó la atención esta camiseta desde el primer momento por su mensaje "Big Girls need Big Diamonds" (Las chicas grandes necesitan diamantes grandes) ;) Si os interesa, he de decir que talla bastante grande y que me sorprendió gratamente su calidad.
El resto del look lo forman mi cazadora nueva de piel, los pantalones encerados que ya han salido mil veces en el blog y mis slip-on con print de leopardo. Estas últimas son de H&M Divided y son comodísimas.  Una gran compra! Y también llevo mis nuevos accesorios con un toque verde de Ciclón (anillo y pulsera) :)
Espero que os guste el look de hoy y que tengáis un finde genial. Yo me voy ahora a celebrar mi cumple, que no se cumplen años todos los días! ;)
Besos a miles!!!
Today, I want to share with you a new outfit wearing my new T-shirt from Front Row Shop. I didn't know this online store, but now I can say that the clothes are very original and they've high quality. I love the message of this tee: "Big Girls need Big Diamonds" ;) 
In addition, I wear my new leather jacket from Zara, black pants, the leopard slip-on and a new ring and bracelet from Ciclón with a touch of green.
I hope you like this outfit and have a nice weekend! Now, I go to celebrate my birthday! :D
Lots of kisses!!!


¿Os acordáis del Downtown Market Made in Barcelona del que os hablé en este post? Pues ahora, los días 31 de mayo y 1 de junio se celebra el Downtown Market Vintage.
Do you remember this post in which I told you about Downtown Market Made in Barcelona? Today, I want to share with you another event, Downtown Market Vintage. It's going to take place in Barcelona on May 31 and June 1.
El lugar es el mismo que la otra vez, el centro comercial Maremagnum (www.maremagnum.es) en Barcelona. Allí podréis encontrar todo tipo de productos como ropa vintage, discos vinilos, libros de segunda mano y muebles vintage.
The place for this urban market is the same, Maremagnum (www.maremagnum.es) in Barcelona.  You can buy vintage clothes, second-hand books, vinyls and vintage furniture.

Los más peques también disfrutarán de la visita a este market urbano, ya que habrá zancudos y actividades de globoflexia, pintacaras y talleres de manualidades de 12 a 14 horas y de 16 a 19 horas.
Children will have fun too because there will be stiltwalkers, baloon art, DIY workshops and face painting.
 
¿No os parece un planazo para el fin de semana? ;)
I think that it's a great plan for the weekend, isn't it? ;)


SÍGUEME EN // FOLLOW ME ON

INSTAGRAM (@candies_closet)

Downtown Market Vintage

¿Os acordáis del Downtown Market Made in Barcelona del que os hablé en este post? Pues ahora, los días 31 de mayo y 1 de junio se celebra el Downtown Market Vintage.
Do you remember this post in which I told you about Downtown Market Made in Barcelona? Today, I want to share with you another event, Downtown Market Vintage. It's going to take place in Barcelona on May 31 and June 1.
El lugar es el mismo que la otra vez, el centro comercial Maremagnum (www.maremagnum.es) en Barcelona. Allí podréis encontrar todo tipo de productos como ropa vintage, discos vinilos, libros de segunda mano y muebles vintage.
The place for this urban market is the same, Maremagnum (www.maremagnum.es) in Barcelona.  You can buy vintage clothes, second-hand books, vinyls and vintage furniture.

Los más peques también disfrutarán de la visita a este market urbano, ya que habrá zancudos y actividades de globoflexia, pintacaras y talleres de manualidades de 12 a 14 horas y de 16 a 19 horas.
Children will have fun too because there will be stiltwalkers, baloon art, DIY workshops and face painting.
 
¿No os parece un planazo para el fin de semana? ;)
I think that it's a great plan for the weekend, isn't it? ;)


SÍGUEME EN // FOLLOW ME ON

INSTAGRAM (@candies_closet)
El otro día me animé y me fui un ratito a la playa, aunque al poco tiempo se nubló y acabé tomándome un helado en una terraza. Este fue el look que elegí ;) Estaba deseando estrenar mi nuevo capazo de Lovely Days. Tienen diseños preciosos y lo más complicado es decidirse por uno. A mí me conquistó el caballito de mar, pero también hay bigotes, corazones, calaveras y muchos otros dibujos. Están hechos a mano con mucho cariño y eso se nota :)
Espero que os guste el look de hoy y que paséis un día genial! Besos a miles!!!

The other day, I decided to go to the beach, but suddenly the weather changed and I had to change my plans too. So, I went to a terrace to eat an ice-cream. This was the outfit that I chose because I was looking forward to wear my new beach basket of Lovely Days. They have many designs and chosing one of them it's really difficult. However, I fell in love with this sea-horse. These baskets are hand made and made with tons of love :)
I hope you like this look and have a nice day! Lots of kisses!!!

Lovely Days

El otro día me animé y me fui un ratito a la playa, aunque al poco tiempo se nubló y acabé tomándome un helado en una terraza. Este fue el look que elegí ;) Estaba deseando estrenar mi nuevo capazo de Lovely Days. Tienen diseños preciosos y lo más complicado es decidirse por uno. A mí me conquistó el caballito de mar, pero también hay bigotes, corazones, calaveras y muchos otros dibujos. Están hechos a mano con mucho cariño y eso se nota :)
Espero que os guste el look de hoy y que paséis un día genial! Besos a miles!!!

The other day, I decided to go to the beach, but suddenly the weather changed and I had to change my plans too. So, I went to a terrace to eat an ice-cream. This was the outfit that I chose because I was looking forward to wear my new beach basket of Lovely Days. They have many designs and chosing one of them it's really difficult. However, I fell in love with this sea-horse. These baskets are hand made and made with tons of love :)
I hope you like this look and have a nice day! Lots of kisses!!!


Los vestidos con estampado de leopardo no solían gustarme demasiado, hasta que encontré este, jeje. En esto de la moda nunca se puede decir nunca y yo lo tengo más que comprobado. Cuando vi este vestido en Zara me lo probé para ver el efecto y me gustó muchísimo. No se parece a ninguno que ya tenga y además, la caída que tiene y el toque sexy que aporta hicieron el resto. 
Gracias por vuestros comentarios y besos a miles! :) 

In the past, I didn't like leopard printed dresses because I thought that they could be very risky, but I found one of them that I like a lot. I bought it in Zara and I love its shape and fabric. It's different of the rest of my dresses and I enjoy the sexy touch of it.
Thanks for your comments and lots of kisses! :)

- Leopard Dress -


Los vestidos con estampado de leopardo no solían gustarme demasiado, hasta que encontré este, jeje. En esto de la moda nunca se puede decir nunca y yo lo tengo más que comprobado. Cuando vi este vestido en Zara me lo probé para ver el efecto y me gustó muchísimo. No se parece a ninguno que ya tenga y además, la caída que tiene y el toque sexy que aporta hicieron el resto. 
Gracias por vuestros comentarios y besos a miles! :) 

In the past, I didn't like leopard printed dresses because I thought that they could be very risky, but I found one of them that I like a lot. I bought it in Zara and I love its shape and fabric. It's different of the rest of my dresses and I enjoy the sexy touch of it.
Thanks for your comments and lots of kisses! :)


El look de hoy está formado por una falda blanca cruzada que pienso ponerme mucho este año y un top en un tono rojo anaranjado que me encanta y me recuerda un poco al estilo Chanel. Para restarle un poco de formalidad al look, decidí ponerme mis nuevos Oxfords bicolor. Este tipo de zapatos me encantan tanto para faldas como para pantalones, así que en mi última visita a Krack no me pude resistir y tuvieron que venirse a casa conmigo ;)
¿Qué os parece el look de hoy? Espero que os guste y como siempre, gracias por pasaros por aquí y dejarme vuestros comentarios. Besos a miles!

Today's outfit is composed of one of my favorites skirts for this season and a cute top that I bought last week. It reminds me to Chanel designs and it has a wonderful color, hasn't it? I wanted to decrease the formality of this look wearing my new Oxford shoes that I found in my last visit to Krack.  
Do you like this outfit? I hope so and as always, thanks for your visit and comments. Lots of kisses!

The White Skirt


El look de hoy está formado por una falda blanca cruzada que pienso ponerme mucho este año y un top en un tono rojo anaranjado que me encanta y me recuerda un poco al estilo Chanel. Para restarle un poco de formalidad al look, decidí ponerme mis nuevos Oxfords bicolor. Este tipo de zapatos me encantan tanto para faldas como para pantalones, así que en mi última visita a Krack no me pude resistir y tuvieron que venirse a casa conmigo ;)
¿Qué os parece el look de hoy? Espero que os guste y como siempre, gracias por pasaros por aquí y dejarme vuestros comentarios. Besos a miles!

Today's outfit is composed of one of my favorites skirts for this season and a cute top that I bought last week. It reminds me to Chanel designs and it has a wonderful color, hasn't it? I wanted to decrease the formality of this look wearing my new Oxford shoes that I found in my last visit to Krack.  
Do you like this outfit? I hope so and as always, thanks for your visit and comments. Lots of kisses!


Tenía muchas ganas de compartir con vosotr@s este look y así enseñaros mi nueva chaqueta de Adidas. Tiene un tono de azul que me encanta y me gusta mucho para looks más sport como este que podéis ver hoy. Si os gusta, la podéis encontrar en Hoodboyz. Además, decidí estrenar mi camiseta archiconocida de Pull&Bear y dos de mis últimas incorporaciones de Ciclón ;) Estoy enamoradita de este anillo y esta pulsera que tiene un mensaje muy buenrrollero: "Today is the day".
Espero que os guste el look y que tengáis un día genial! Besos a miles! :)

I wanted to show you this outfit with my new Adidas jacket. I love its color and I like it for sport outfits like this one. If you like it, you can find it in Hoodboyz. In addition, I decided to wear the Selfie tee that I bought in Pull&Bear and my new ring and bracelet from Ciclón. The bracelet has a nice quote on it: "Today is the day".
I hope you like this outfit and have a nice day! Lots of kisses! :)

- Sport -


Tenía muchas ganas de compartir con vosotr@s este look y así enseñaros mi nueva chaqueta de Adidas. Tiene un tono de azul que me encanta y me gusta mucho para looks más sport como este que podéis ver hoy. Si os gusta, la podéis encontrar en Hoodboyz. Además, decidí estrenar mi camiseta archiconocida de Pull&Bear y dos de mis últimas incorporaciones de Ciclón ;) Estoy enamoradita de este anillo y esta pulsera que tiene un mensaje muy buenrrollero: "Today is the day".
Espero que os guste el look y que tengáis un día genial! Besos a miles! :)

I wanted to show you this outfit with my new Adidas jacket. I love its color and I like it for sport outfits like this one. If you like it, you can find it in Hoodboyz. In addition, I decided to wear the Selfie tee that I bought in Pull&Bear and my new ring and bracelet from Ciclón. The bracelet has a nice quote on it: "Today is the day".
I hope you like this outfit and have a nice day! Lots of kisses! :)

Mayo ha comenzado y este mes son muchas las cositas que se me están antojando (danger danger!), pero aquí os dejo 9 de las que más me han llamado la atención. Destaco las espadrilles con cordones (5) que no doy encontrado en Coruña y que buscaré en Madrid estos días en la escapada que estoy planeando, el anillo-cangrejo (6) que está agotado en la web y que me tiene enamorada, la camiseta #nofilter porque me parece muy cañera y las sandalias con hebillas (3). Estas últimas no me convencían demasiado hasta que decidí probarlas y comprobé que además de ser tendencia total este año, son comodísimas!
¿Os gusta mi wishlist de este mes? ¿Coincidís en algo?
Gracias por vuestra visita y besos a miles!!! :)
May has started and I have many things in my wishlist (danger, danger!), but today I want to show you 9 of them. Actually, I love all of them, but I have to highlight the espadrilles with palms and laces (5) that I didn't find in my city, the crab rig that is out of stock in the online store, the #nofilter T-shirt because it's very cool and the sandals (3). I didn't like them when I saw them the first time, but they're very trendy and comfortable and now I think that I need them ;)
Do you like my wishlist? Thanks for your visit and lots of kisses!!! :)


  1. Jersey / Sweater: Stradivarius (aquí / here)
  2. Pendientes / Earrings: Mango (aquí / here)
  3. Sandalias / Sandals: Zara (aquí / here)
  4. Camiseta / Tee: H&M (aquí / here)
  5. Espadrilles: H&M (aquí / here)
  6. Anillo / Ring: Bimba&Lola (aquí / here)
  7. Vestido / Dress: Mango (aquí / here)
  8. Gafas de sol / Sunnies: Stradivarius (aquí / here)
  9. Top: H&M (aquí / here)




SÍGUEME EN // FOLLOW ME ON

INSTAGRAM (@candies_closet)

May Wishlist

Mayo ha comenzado y este mes son muchas las cositas que se me están antojando (danger danger!), pero aquí os dejo 9 de las que más me han llamado la atención. Destaco las espadrilles con cordones (5) que no doy encontrado en Coruña y que buscaré en Madrid estos días en la escapada que estoy planeando, el anillo-cangrejo (6) que está agotado en la web y que me tiene enamorada, la camiseta #nofilter porque me parece muy cañera y las sandalias con hebillas (3). Estas últimas no me convencían demasiado hasta que decidí probarlas y comprobé que además de ser tendencia total este año, son comodísimas!
¿Os gusta mi wishlist de este mes? ¿Coincidís en algo?
Gracias por vuestra visita y besos a miles!!! :)
May has started and I have many things in my wishlist (danger, danger!), but today I want to show you 9 of them. Actually, I love all of them, but I have to highlight the espadrilles with palms and laces (5) that I didn't find in my city, the crab rig that is out of stock in the online store, the #nofilter T-shirt because it's very cool and the sandals (3). I didn't like them when I saw them the first time, but they're very trendy and comfortable and now I think that I need them ;)
Do you like my wishlist? Thanks for your visit and lots of kisses!!! :)


  1. Jersey / Sweater: Stradivarius (aquí / here)
  2. Pendientes / Earrings: Mango (aquí / here)
  3. Sandalias / Sandals: Zara (aquí / here)
  4. Camiseta / Tee: H&M (aquí / here)
  5. Espadrilles: H&M (aquí / here)
  6. Anillo / Ring: Bimba&Lola (aquí / here)
  7. Vestido / Dress: Mango (aquí / here)
  8. Gafas de sol / Sunnies: Stradivarius (aquí / here)
  9. Top: H&M (aquí / here)




SÍGUEME EN // FOLLOW ME ON

INSTAGRAM (@candies_closet)

No soy nada supersticiosa, así que voy a empezar la semana con un look en el que el protagonista es un pantalón amarillo ;) 
Tenía este pantalón guardado en el armario desde hace ya unos cuantos días, pero con el tiempo que tuvimos por aquí, no encontraba el momento de estrenarlo. Ayer salió el sol y me decidí a ponerlo con el crop top de encaje que pudisteis ver en esta otra entrada (aquí) y unas bailarinas blancas que compré hace poco en Parfois. Como accesorios escogí un anillo precioso y grandote a juego con una pulsera super original de Ciclón. Esta temporada tienen cosas muy bonitas, así que si queréis ver las novedades, os dejo este link para que les echéis un ojo ;)
Espero que os guste el look de hoy y como siempre, muchísimas gracias por vuestros comentarios :)
Besos a miles!

I've bought these pants some days ago, but I din't find the moment to wear them until yestesday. I decided to match it with the lace crop top that you could see in this post (here) and my new flats of Parfois. In addition, I chose this amazing ring that match perfectly with the bracelet of Ciclón. They have many cute designs this season. If you want to see them, you can do it clicking here.
I hope you like today's outfit and thank you very much for your comments :)
Lots of kisses! 

Monday in Yellow


No soy nada supersticiosa, así que voy a empezar la semana con un look en el que el protagonista es un pantalón amarillo ;) 
Tenía este pantalón guardado en el armario desde hace ya unos cuantos días, pero con el tiempo que tuvimos por aquí, no encontraba el momento de estrenarlo. Ayer salió el sol y me decidí a ponerlo con el crop top de encaje que pudisteis ver en esta otra entrada (aquí) y unas bailarinas blancas que compré hace poco en Parfois. Como accesorios escogí un anillo precioso y grandote a juego con una pulsera super original de Ciclón. Esta temporada tienen cosas muy bonitas, así que si queréis ver las novedades, os dejo este link para que les echéis un ojo ;)
Espero que os guste el look de hoy y como siempre, muchísimas gracias por vuestros comentarios :)
Besos a miles!

I've bought these pants some days ago, but I din't find the moment to wear them until yestesday. I decided to match it with the lace crop top that you could see in this post (here) and my new flats of Parfois. In addition, I chose this amazing ring that match perfectly with the bracelet of Ciclón. They have many cute designs this season. If you want to see them, you can do it clicking here.
I hope you like today's outfit and thank you very much for your comments :)
Lots of kisses! 

Hoy quiero compartir con vosotr@s un evento que se realizará en Barcelona los días 3 y 4 de mayo. Yo no podré asistir, pero me han hablado muy bien de él, así que si tenés la oportunidad, aprovechad para visitar Downtown Market!
Today, I want to share with you an event that is going to take place in Barcelona. I can't go, but it sounds very funny and interesting. So, if you are going to visit this city on May 3 and 4, you should go to Downtown Market!
Situado en la segunda planta de Maremagnum (www.maremagnum.es), el Urban Market más chic de Barcelona estará abierto de 12 a 20 horas y podréis encontrar una gran variedad de productos que se diseñan y producen en Barcelona.
Una buena ocasión para comprar el regalo del Día de la Madre, ¿no creéis?
This Urban Market is going to be on the second floor of Maremagnum (www.maremagnum.es) and you can find many different things which are designed and produced in Barcelona. Downtown Market will be open from 12:00 to 20:00.

En Downtown Market habrá ropa de jóvenes diseñadores, moda de hombre y  mujer, infantil, decoración, gadgets y gourmet en un entorno privilegiado junto al mar. Suena bien, eh? ;)
Además, mientras hacéis vuestras compras podréis gozar de buena música y disfrutar de una copa de cava y una gran oferta gastronómica.
You're going to see clothes of young designers, fashion for men, women, kids, decoration, gadgets and gourmet in a wonderful place in front of the sea. Sounds good, doesn't it? ;)
In addition, you're going to listen good music, and enjoy a glass of cava or something delicious to eat.


Maremagnum se encuentra en Moll d'Espanya, 5 y en la siguiente foto tenéis el calendario 2014 del Downtown Market. Así, si no podéis asistir en esta ocasión, quizá podáis hacerlo en otro momento.
Maremagnum is in Moll d'Espanya, 5 and in the next picture you can see the dates of the following Downtown Markets. So, if you cannot go this weekend, maybe you can visit it in other occasion.




SÍGUEME EN // FOLLOW ME ON

INSTAGRAM (@candies_closet)

Downtown Market

Hoy quiero compartir con vosotr@s un evento que se realizará en Barcelona los días 3 y 4 de mayo. Yo no podré asistir, pero me han hablado muy bien de él, así que si tenés la oportunidad, aprovechad para visitar Downtown Market!
Today, I want to share with you an event that is going to take place in Barcelona. I can't go, but it sounds very funny and interesting. So, if you are going to visit this city on May 3 and 4, you should go to Downtown Market!
Situado en la segunda planta de Maremagnum (www.maremagnum.es), el Urban Market más chic de Barcelona estará abierto de 12 a 20 horas y podréis encontrar una gran variedad de productos que se diseñan y producen en Barcelona.
Una buena ocasión para comprar el regalo del Día de la Madre, ¿no creéis?
This Urban Market is going to be on the second floor of Maremagnum (www.maremagnum.es) and you can find many different things which are designed and produced in Barcelona. Downtown Market will be open from 12:00 to 20:00.

En Downtown Market habrá ropa de jóvenes diseñadores, moda de hombre y  mujer, infantil, decoración, gadgets y gourmet en un entorno privilegiado junto al mar. Suena bien, eh? ;)
Además, mientras hacéis vuestras compras podréis gozar de buena música y disfrutar de una copa de cava y una gran oferta gastronómica.
You're going to see clothes of young designers, fashion for men, women, kids, decoration, gadgets and gourmet in a wonderful place in front of the sea. Sounds good, doesn't it? ;)
In addition, you're going to listen good music, and enjoy a glass of cava or something delicious to eat.


Maremagnum se encuentra en Moll d'Espanya, 5 y en la siguiente foto tenéis el calendario 2014 del Downtown Market. Así, si no podéis asistir en esta ocasión, quizá podáis hacerlo en otro momento.
Maremagnum is in Moll d'Espanya, 5 and in the next picture you can see the dates of the following Downtown Markets. So, if you cannot go this weekend, maybe you can visit it in other occasion.




SÍGUEME EN // FOLLOW ME ON

INSTAGRAM (@candies_closet)

Latest Instagrams

© Candies Closet. Design by Fearne.