Slider

En el post de hoy quiero enseñaros tres looks diferentes con tres modelos de vestidos que considero que son imprescindibles para este verano. Los tres son de Rosegal y están genial de precio. Espero que os gusten y que me contéis cuál es vuestro favorito.
I want to share with you three outfits with three dresses that I found in Rosegal. I think that these type of dresses are essential for this season and in Rosegal they are really cheap. I hope you like them and please, tell me what is your favorite.

1. Un vestido con botones delanteros: están por todas partes y son muy favorecedores. Este año tenemos que apuntarnos a los botones y si son tirando a grandes, mejor. Este en concreto me lo pondría con unos aros de carey, bolso de paja, sandalias planas y gafas de sol del mismo color que el vestido.
1. A dress with buttons on the front: they are very trendy and you can find them in many stores. I think that this one can match perfectly with a natural bag, big hoops, blue sunnies and minimal sandals.

2. Un vestido wrap: este tipo de vestidos se cruzan y atan a un lado. Pueden ser de cualquier largo, pero se llevan mucho los midis. Este creo que quedaría genial con cuñas, pamela de rafia, bolso de red y unos pendientes llamativos.
2. A wrap dress: I love the midi ones like this floral dress. You can match it with wedges, a big pamela hat, a net bag and a pair of stunning earrings.

3. Un vestido de lunares: a estas alturas creo que ya tenemos claro que se trata del estampado del verano, así que un vestido fresquito como el de la imagen nos valdrá para muchas ocasiones. Si le añadimos algunos complementos en dorado como las sandalias y los pendientes, un bolso tendencia como este con bolitas y unas gafas de sol diferentes como estas con corazones, ya tenemos nuestro look.
3. A polka dots dress: it's the pattern of this summer and we need a comfortable dress like this one to match it with golden accessories, funny sunnies and a trendy bag full of little balls.

Os dejo unos códigos de descuento para utilizar en Rosegal:
These are a couple of codes to have a discount in Rosegal:
"RGAnniversary1": 12% de descuento 
"RGjune": en compras de más de 25$, 3$ de descuento; de más de 50$, 7; más de 80$, 13$ y más de 100$, 15$.
GuardarGuardar

Rosegal looks

En el post de hoy quiero enseñaros tres looks diferentes con tres modelos de vestidos que considero que son imprescindibles para este verano. Los tres son de Rosegal y están genial de precio. Espero que os gusten y que me contéis cuál es vuestro favorito.
I want to share with you three outfits with three dresses that I found in Rosegal. I think that these type of dresses are essential for this season and in Rosegal they are really cheap. I hope you like them and please, tell me what is your favorite.

1. Un vestido con botones delanteros: están por todas partes y son muy favorecedores. Este año tenemos que apuntarnos a los botones y si son tirando a grandes, mejor. Este en concreto me lo pondría con unos aros de carey, bolso de paja, sandalias planas y gafas de sol del mismo color que el vestido.
1. A dress with buttons on the front: they are very trendy and you can find them in many stores. I think that this one can match perfectly with a natural bag, big hoops, blue sunnies and minimal sandals.

2. Un vestido wrap: este tipo de vestidos se cruzan y atan a un lado. Pueden ser de cualquier largo, pero se llevan mucho los midis. Este creo que quedaría genial con cuñas, pamela de rafia, bolso de red y unos pendientes llamativos.
2. A wrap dress: I love the midi ones like this floral dress. You can match it with wedges, a big pamela hat, a net bag and a pair of stunning earrings.

3. Un vestido de lunares: a estas alturas creo que ya tenemos claro que se trata del estampado del verano, así que un vestido fresquito como el de la imagen nos valdrá para muchas ocasiones. Si le añadimos algunos complementos en dorado como las sandalias y los pendientes, un bolso tendencia como este con bolitas y unas gafas de sol diferentes como estas con corazones, ya tenemos nuestro look.
3. A polka dots dress: it's the pattern of this summer and we need a comfortable dress like this one to match it with golden accessories, funny sunnies and a trendy bag full of little balls.

Os dejo unos códigos de descuento para utilizar en Rosegal:
These are a couple of codes to have a discount in Rosegal:
"RGAnniversary1": 12% de descuento 
"RGjune": en compras de más de 25$, 3$ de descuento; de más de 50$, 7; más de 80$, 13$ y más de 100$, 15$.
GuardarGuardar
¡Hola chicas!
En el post de hoy quiero compartir con vosotros unas fotos que me hacen mucha ilusión. Esta temporada soy la imagen de la marca gallega Emilio Iglesias junto a @frankimonteagudo. Fue una experiencia muy divertida y diferente y aunque pasamos un frío de mil demonios ese día, mereció la pena. Las fotos son obra de @gabigagofotografo y los estilismos de @angelesmorgade_.
Emilio Iglesias se fundó en 1967 y actualmente tiene 19 tiendas físicas y también vende online. Así que si os gusta alguna de las prendas que llevo en las fotos, tenéis los enlaces a ellas debajo de cada una. 
Espero que os guste el post y que tengáis un día genial.
¡Gracias por vuestra visita y besos a miles!


Emilio Iglesias Spring - Summer 2018

¡Hola chicas!
En el post de hoy quiero compartir con vosotros unas fotos que me hacen mucha ilusión. Esta temporada soy la imagen de la marca gallega Emilio Iglesias junto a @frankimonteagudo. Fue una experiencia muy divertida y diferente y aunque pasamos un frío de mil demonios ese día, mereció la pena. Las fotos son obra de @gabigagofotografo y los estilismos de @angelesmorgade_.
Emilio Iglesias se fundó en 1967 y actualmente tiene 19 tiendas físicas y también vende online. Así que si os gusta alguna de las prendas que llevo en las fotos, tenéis los enlaces a ellas debajo de cada una. 
Espero que os guste el post y que tengáis un día genial.
¡Gracias por vuestra visita y besos a miles!


Por fin llega el verano y toca pensar en los bikinis o bañadores que nos vamos a poner para ir a la playa o piscina. En este post quiero daros unos consejos para acertar con el que más nos favorece según nuestro tipo de cuerpo y a la vez, enseñaros ejemplos de ellos que podemos encontrar en Zaful. Además, es el cuarto aniversario de esta marca y tienen descuentos especiales:
Con el código "ZFAnniversary" te descuentan 3$ en compras superiores a 25$, 6$ en compras superiores a 50$ o 12$ en compras superiores a 100$.

It's time to think about bikinis and swimsuits so, I decided to do this post taking into account the type of body that we have. In fact, we have different types of bikinis and they can be more suitable for us if we follow some tips. These examples are from Zaful. They have special discounts because it's Zaful 4th Anniversary. With de code "ZFAnniversary" you can save $3 in orders over $25, $6 in orders over $50 and $12 in orders over $100.

- Cuerpo tipo triángulo: poco pecho y muchas caderas. Si tu cuerpo es de este tipo deberás dar protagonismo a la parte superior del bikini con colores llamativos, estampados, lazos, volantes, flecos, rayas horizontales, brillos o incluso pedrería. La forma de triángulo o palabra de honor es la que más favorece en este caso. Para la parte inferior del bikini optaremos por colores lisos y no demasiado llamativos.
- Triangle-body shaped: we have to focus on the bras with ruffles, bright colors, patterns, etc. The bikini briefs shouldn't have patterns or decorations.

- Cuerpo tipo triángulo invertido: mucho pecho y pocas caderas. Para esta forma de cuerpo sería lo contrario del anterior, es decir, potenciar la parte de abajo con colores llamativos, volantes, lazos laterales, etc. Además, en la parte superior debemos evitar el blanco y optar por tirantes anchos y aros para nuestra comodidad.
- Inverted triangle-body shaped: the attention should be on the bikini brief with bright colors and patterns, but not on the bra.

- Cuerpo rectangular: sin curvas. En este caso, lo mejor sería un bikini con volantes o flecos en las dos partes o triquinis. Así parecerá que tenemos más pecho y culo.
- Rectangle-body shaped: we have to create an optical illusion of curves so, ruffles on the two pieces of the bikini or trikinis can help us.

- Cuerpo ovalado: volumen abdominal. Los bañadores serán nuestros mejores aliados. Estilizan mucho la figura.
- Oval-body shaped: the one-piece swimsuit is the king and the vertical stripes create the optical illusion of more centimeters.

Además, si quieres conseguir el efecto óptico de piernas más largas, debes elegir un bañador que tenga la parte de abajo muy escotada. Tipo "vigilantes de la playa" ;) y las rayas verticales te harán parecer más alta.

Un bikini para cada tipo de cuerpo

Por fin llega el verano y toca pensar en los bikinis o bañadores que nos vamos a poner para ir a la playa o piscina. En este post quiero daros unos consejos para acertar con el que más nos favorece según nuestro tipo de cuerpo y a la vez, enseñaros ejemplos de ellos que podemos encontrar en Zaful. Además, es el cuarto aniversario de esta marca y tienen descuentos especiales:
Con el código "ZFAnniversary" te descuentan 3$ en compras superiores a 25$, 6$ en compras superiores a 50$ o 12$ en compras superiores a 100$.

It's time to think about bikinis and swimsuits so, I decided to do this post taking into account the type of body that we have. In fact, we have different types of bikinis and they can be more suitable for us if we follow some tips. These examples are from Zaful. They have special discounts because it's Zaful 4th Anniversary. With de code "ZFAnniversary" you can save $3 in orders over $25, $6 in orders over $50 and $12 in orders over $100.

- Cuerpo tipo triángulo: poco pecho y muchas caderas. Si tu cuerpo es de este tipo deberás dar protagonismo a la parte superior del bikini con colores llamativos, estampados, lazos, volantes, flecos, rayas horizontales, brillos o incluso pedrería. La forma de triángulo o palabra de honor es la que más favorece en este caso. Para la parte inferior del bikini optaremos por colores lisos y no demasiado llamativos.
- Triangle-body shaped: we have to focus on the bras with ruffles, bright colors, patterns, etc. The bikini briefs shouldn't have patterns or decorations.

- Cuerpo tipo triángulo invertido: mucho pecho y pocas caderas. Para esta forma de cuerpo sería lo contrario del anterior, es decir, potenciar la parte de abajo con colores llamativos, volantes, lazos laterales, etc. Además, en la parte superior debemos evitar el blanco y optar por tirantes anchos y aros para nuestra comodidad.
- Inverted triangle-body shaped: the attention should be on the bikini brief with bright colors and patterns, but not on the bra.

- Cuerpo rectangular: sin curvas. En este caso, lo mejor sería un bikini con volantes o flecos en las dos partes o triquinis. Así parecerá que tenemos más pecho y culo.
- Rectangle-body shaped: we have to create an optical illusion of curves so, ruffles on the two pieces of the bikini or trikinis can help us.

- Cuerpo ovalado: volumen abdominal. Los bañadores serán nuestros mejores aliados. Estilizan mucho la figura.
- Oval-body shaped: the one-piece swimsuit is the king and the vertical stripes create the optical illusion of more centimeters.

Además, si quieres conseguir el efecto óptico de piernas más largas, debes elegir un bañador que tenga la parte de abajo muy escotada. Tipo "vigilantes de la playa" ;) y las rayas verticales te harán parecer más alta.

Latest Instagrams

© Candies Closet. Design by Fearne.