Awards! :)

Hoy he recibido dos premios que me han hecho mucha ilusión desde el blog de María (http://www.mariatrschic.com/). Gracias guapísima! :)

I have two new awards and I'm very happy. Thanks to María from http://www.mariatrschic.com/ :)

Estas son 7 preguntas para que me conozcáis un poco más:
Seven questions about myself:

1- De pequeña querías ser / when you were a child, you want to be: modelo o sevillana (en el fondo me refería a bailaora de flamenco porque querer ser andaluza naciendo en Galicia era muy complicado, pero yo aún no lo sabía, jaja).

I wanted to be a model or a sevillana (dancer).

2- Un sueño realizable / a dream that can be possible: encontrar un trabajo relacionado con la moda (si hay alguien interesado en ofrecérmelo, soy toda oídos, jeje).

I'd like to have a job related to the fashion industry (do you have any offer? ;) ).

3- Un vicio confesable / vice that you can confess: el chocolate negro, ir de compras y ver series ;)

I love black chocolate , shopping and TV series ;)

4- Tu outfit Preppy&Pretty sería / Your Preppy&Pretty outfit: vestido negro con unos tacones con purpirina como los de la última colección de Miu Miu (qué bonitos son!).

A nice black dress and a pair of glitter shoes from Miu Miu (I really love them!).

5- Nunca saldrías de casa sin / You never go out without: mis llaves y mis zapatos, jeje ;) Tampoco salgo sin el móvil, por si acaso. 

My keys and my shoes ;) I always bring my mobile too.

6- Tu prenda fetiche es / favourite clothes: los vestidos me encantan!

I love dresses!

7- Estarías continuamente / You'd like to be always: charlando y riéndome con mis amig@s :D

Speaking and laughing with my friends :D

Y mis 5 deseos imposibles (ojalá no fueran imposibles): 

My 5 impossible dreams :(

1.- El desarme nuclear mundial. / Nuclear disarmament.

2.- Que ninguna persona tuviera que sufrir una guerra. / No wars.

3.- Que nadie pasase hambre./ No starving.

4.- Que no existiese la corrupción. / No corruption.

5.- Que nadie tuviese que dormir en la calle. / No people sleeping in the streets.

Estos son mis 7 blogs nominados (todos 100% recomendables):

I nominate these seven blogs, which I recommend to visit:

http://plutonidades.blogspot.com/

http://meetmylittleroom.blogspot.com/

http://seamosrealistics.blogspot.com/

http://colorpiruleta.blogspot.com/

http://somestylestories.blogspot.com/

http://tour-quesa.blogspot.com/

http://historiasdemarte.blogspot.com/