Esta entrada va de zapatos. Creo que no conozco a ninguna mujer a la que no le encanten, así que se merecen una entrada dedicada a ellos. 
Primero, quería enseñaros una tendencia en calzado para esta temporada. Estoy hablando de los zuecos y ya son muchas las marcas que los han incluído en sus colecciones. Aún está por ver si esta tendencia causará furor entre la gente o será algo pasajero. ¿Vosotras qué pensáis? Si os animáis a comprar unos, os aconsejaría que busquéis unos que tengan algo de goma en la suela para evitar resbalones y torceduras de tobillo.
Estos son algunos modelos que he encontrado en internet. ¿Os gusta alguno?

Today, I will talk about shoes. Almost every woman love them so, this post has to be dedicated to shoes.
Firstly, I want to show you one trend for this season. I'm talking about clogs. There're many firms that include this type of shoes in their collections. Do you like them? If you're thinking about buying one pair, you should look at their soles. I think that they should have a part of rubber to avoid slips.


                              1                          2                       3                        4


Ahora, vamos con un clon ;) Esta vez se trata de unos zapatos de Topshop y otros de Zara que están claramente inspirados en unos tacones de la colección primavera-verano de LV. ¿Qué os parecen? ¡A mí me encantan los azules de Zara!

Now, it's time to talk about clones ;) Topshop and Zara are inspired by LV. We can notice it if we look at these shoes. What do you think? I love the second pair of Zara! :)


                              1                          2                       3                        4


Y para terminar, una idea para regalar a tu chico o a cualquier hombre que le guste estar a la moda en cuanto a zapatos se refiere. Los "pisamierdas" o "safaris" se podría decir que son los zapatos estrella de la temporada, aunque su nombre no les hace justicia. Si os gustan, también los hay para chica! Los encontraréis en un montón de tiendas y aquí os enseño algunos ejemplos.

Finally, if you have to make a gift to your boyfriend, these shoes will be perfect. They are very trendy and you can find them in many stores. Also, you can find this type of shoes for women! I show you here some examples. I hope you like them.

                              1                          2                       3                        4



                              1                          2                       3                        4

Shoes? Yes, please.

Esta entrada va de zapatos. Creo que no conozco a ninguna mujer a la que no le encanten, así que se merecen una entrada dedicada a ellos. 
Primero, quería enseñaros una tendencia en calzado para esta temporada. Estoy hablando de los zuecos y ya son muchas las marcas que los han incluído en sus colecciones. Aún está por ver si esta tendencia causará furor entre la gente o será algo pasajero. ¿Vosotras qué pensáis? Si os animáis a comprar unos, os aconsejaría que busquéis unos que tengan algo de goma en la suela para evitar resbalones y torceduras de tobillo.
Estos son algunos modelos que he encontrado en internet. ¿Os gusta alguno?

Today, I will talk about shoes. Almost every woman love them so, this post has to be dedicated to shoes.
Firstly, I want to show you one trend for this season. I'm talking about clogs. There're many firms that include this type of shoes in their collections. Do you like them? If you're thinking about buying one pair, you should look at their soles. I think that they should have a part of rubber to avoid slips.


                              1                          2                       3                        4


Ahora, vamos con un clon ;) Esta vez se trata de unos zapatos de Topshop y otros de Zara que están claramente inspirados en unos tacones de la colección primavera-verano de LV. ¿Qué os parecen? ¡A mí me encantan los azules de Zara!

Now, it's time to talk about clones ;) Topshop and Zara are inspired by LV. We can notice it if we look at these shoes. What do you think? I love the second pair of Zara! :)


                              1                          2                       3                        4


Y para terminar, una idea para regalar a tu chico o a cualquier hombre que le guste estar a la moda en cuanto a zapatos se refiere. Los "pisamierdas" o "safaris" se podría decir que son los zapatos estrella de la temporada, aunque su nombre no les hace justicia. Si os gustan, también los hay para chica! Los encontraréis en un montón de tiendas y aquí os enseño algunos ejemplos.

Finally, if you have to make a gift to your boyfriend, these shoes will be perfect. They are very trendy and you can find them in many stores. Also, you can find this type of shoes for women! I show you here some examples. I hope you like them.

                              1                          2                       3                        4



                              1                          2                       3                        4

El estilo navy o marinero llega cada primavera para quedarse con nosotras y este año no iba a ser menos. Hoy os enseño alguna de las propuestas que encontramos en Asos, H&M y Tommy Hilfiger. ¡Qué ganas de buen tiempo me están entrando!

We have to speak about the navy style because it's one trend that we can see each spring and I like it a lot. Today, you can see my selection of navy garments of firms like Asos, H&M and Tommy Hilfiger. I'm looking forward to wearing something like this in sunny days!

  1. Camiseta / Tee: H&M (14,95€)
  2. Alpargatas / Espadrilles: River Island => Asos (13,19€)
  3. Vestido / Dress: Warehouse => Asos (55,38€)
  4. Mono / Jumpsuit: River Island => Asos (52,74€)
  5. Cuñas / Sandals: Tommy Hilfiger (90€)
  6. Camiseta / Tee: Tommy Hilfiger (45€)
  7. Blazer: H&M (39,95€)

Si os ha gustado alguna de estas prendas o queréis compraros algo de estas marcas que no aparece en mi selección de prendas de hoy, os recomiendo que pinchéis en los links que tenéis a la derecha del blog. Os llevarán a la página de Dscuento.com y allí encontraréis información y descuentos que van saliendo de estas y otras marcas conocidas. Me pareció una página muy útil y quería compartirla con vosotras, espero que os guste :)

If you want to buy some of these clothes, you should visit the links that you could see on the right side of this blog. You'll enter in a website (Dscuento.com) in which you can find discounts to use in many firms such as Tommy Hilfiger, Asos and H&M. I think that this is a very useful website and I want to shere it with you. I hope you like it :)

    In the Navy

    El estilo navy o marinero llega cada primavera para quedarse con nosotras y este año no iba a ser menos. Hoy os enseño alguna de las propuestas que encontramos en Asos, H&M y Tommy Hilfiger. ¡Qué ganas de buen tiempo me están entrando!

    We have to speak about the navy style because it's one trend that we can see each spring and I like it a lot. Today, you can see my selection of navy garments of firms like Asos, H&M and Tommy Hilfiger. I'm looking forward to wearing something like this in sunny days!

    1. Camiseta / Tee: H&M (14,95€)
    2. Alpargatas / Espadrilles: River Island => Asos (13,19€)
    3. Vestido / Dress: Warehouse => Asos (55,38€)
    4. Mono / Jumpsuit: River Island => Asos (52,74€)
    5. Cuñas / Sandals: Tommy Hilfiger (90€)
    6. Camiseta / Tee: Tommy Hilfiger (45€)
    7. Blazer: H&M (39,95€)

    Si os ha gustado alguna de estas prendas o queréis compraros algo de estas marcas que no aparece en mi selección de prendas de hoy, os recomiendo que pinchéis en los links que tenéis a la derecha del blog. Os llevarán a la página de Dscuento.com y allí encontraréis información y descuentos que van saliendo de estas y otras marcas conocidas. Me pareció una página muy útil y quería compartirla con vosotras, espero que os guste :)

    If you want to buy some of these clothes, you should visit the links that you could see on the right side of this blog. You'll enter in a website (Dscuento.com) in which you can find discounts to use in many firms such as Tommy Hilfiger, Asos and H&M. I think that this is a very useful website and I want to shere it with you. I hope you like it :)
      El título de la entrada de hoy os sonará a chino a muchas de vosotras, pero aquí en Galicia lo utilizamos para definir ese momento del día en el que está a punto de anochecer, pero aún hay luz. Momento en el que se podría decir que hicimos estas fotos.
      Aquí os enseño cómo queda puesta la blusa mint de Zara que os enseñé hace poco (aquí) y que me tiene enamorada por su color y sus cuellitos :) La chaqueta tiene un corte muy original y un color muy combinable y los zapatos fueron un chollo de las rebajas. Cuando los ví a 6€, mi instinto de urraca no me dejó salir de Zara sin estos zapatos brillantes, jiji.
      Espero que os guste el look de hoy y que tengáis un día genial :)

      Here it is my mint blouse that you could see here. I love its colour and its peter pan collar :) 
      I bought this jacket because it has a very original shape and its colour is easy to combine. Also, I love the militar style. Finally, these fantastic shoes that I bought in sales. It only cost €6 and my attraction for shiny garments made the rest ;)
      I hope you like this new outfit and have a nice day, sweeties! :)












      • Chaqueta / Jacket: Zara
      • Blusa / Blouse: Zara (new)
      • Jeans: Zara
      • Clutch: Primark
      •  Zapatos / Shoes: Zara (sales)
      • Anillo / Ring: Uterqüe

      Entre Lusco e Fusco

      El título de la entrada de hoy os sonará a chino a muchas de vosotras, pero aquí en Galicia lo utilizamos para definir ese momento del día en el que está a punto de anochecer, pero aún hay luz. Momento en el que se podría decir que hicimos estas fotos.
      Aquí os enseño cómo queda puesta la blusa mint de Zara que os enseñé hace poco (aquí) y que me tiene enamorada por su color y sus cuellitos :) La chaqueta tiene un corte muy original y un color muy combinable y los zapatos fueron un chollo de las rebajas. Cuando los ví a 6€, mi instinto de urraca no me dejó salir de Zara sin estos zapatos brillantes, jiji.
      Espero que os guste el look de hoy y que tengáis un día genial :)

      Here it is my mint blouse that you could see here. I love its colour and its peter pan collar :) 
      I bought this jacket because it has a very original shape and its colour is easy to combine. Also, I love the militar style. Finally, these fantastic shoes that I bought in sales. It only cost €6 and my attraction for shiny garments made the rest ;)
      I hope you like this new outfit and have a nice day, sweeties! :)












      • Chaqueta / Jacket: Zara
      • Blusa / Blouse: Zara (new)
      • Jeans: Zara
      • Clutch: Primark
      •  Zapatos / Shoes: Zara (sales)
      • Anillo / Ring: Uterqüe
      Hoy os traigo tres clones bastante aceptables, ¿vosotras qué opináis?
      El primero de ellos es este bolso que al verlo me recordó inmediatamente al Candy de Furla que causó sensación el año pasado. El clon (derecha) lo encontraréis en Mango por 35,99€. Aún no lo he visto en persona, pero estoy deseando hacerlo para comprobar si merece la pena. El de Furla me encanta, pero me parece carísimo para ser un bolso de goma :S

      Today, I show you three clones very attractive, what do you think?
      The first is a Mango bag that is very similar to the Candy Bag of Furla and it only costs €35.99. I have to see it in the store because I love the Candy Bag, but it's very expensive :S


      El segundo es un vestido de Blanco que se parece sospechosamente a este otro de Chloé. Está claro que no es un clon muy exacto, pero el parecido lo tiene, ¿no creéis? El de Blanco cuesta 29,99€ y lo podéis encontrar pinchando aquí.

      The second is a dress that you can find in Blanco (here) and it's similar to the Chloé's dress. Its price is €29.99. Do you like this clone?


      Y para terminar, estas bailarinas de Uterqüe que me encantan y que curiosamente hoy he descubierto que se trata de un clon de unos Manolos (ains). Es raro, pero esta vez el clon me gusta más que el original. Puestos a pensar en Manolos y a gastarme 596,36€ pensaría en otros, sinceramente. Así que de momento me quedo con los de Uterqüe, que cuestan 79,95€ y si os gustan los tenéis aquí.

      Finally, these flats that you can find in Uterqüe (here) and I love them. In fact, I like them more than the "original", which are from Manolo Blahnik (♥). The Uterqüe flats cost €79.95 and the ones from Manolo Blahnik costs €596.36.

      The Clones are Here (again)

      Hoy os traigo tres clones bastante aceptables, ¿vosotras qué opináis?
      El primero de ellos es este bolso que al verlo me recordó inmediatamente al Candy de Furla que causó sensación el año pasado. El clon (derecha) lo encontraréis en Mango por 35,99€. Aún no lo he visto en persona, pero estoy deseando hacerlo para comprobar si merece la pena. El de Furla me encanta, pero me parece carísimo para ser un bolso de goma :S

      Today, I show you three clones very attractive, what do you think?
      The first is a Mango bag that is very similar to the Candy Bag of Furla and it only costs €35.99. I have to see it in the store because I love the Candy Bag, but it's very expensive :S


      El segundo es un vestido de Blanco que se parece sospechosamente a este otro de Chloé. Está claro que no es un clon muy exacto, pero el parecido lo tiene, ¿no creéis? El de Blanco cuesta 29,99€ y lo podéis encontrar pinchando aquí.

      The second is a dress that you can find in Blanco (here) and it's similar to the Chloé's dress. Its price is €29.99. Do you like this clone?


      Y para terminar, estas bailarinas de Uterqüe que me encantan y que curiosamente hoy he descubierto que se trata de un clon de unos Manolos (ains). Es raro, pero esta vez el clon me gusta más que el original. Puestos a pensar en Manolos y a gastarme 596,36€ pensaría en otros, sinceramente. Así que de momento me quedo con los de Uterqüe, que cuestan 79,95€ y si os gustan los tenéis aquí.

      Finally, these flats that you can find in Uterqüe (here) and I love them. In fact, I like them more than the "original", which are from Manolo Blahnik (♥). The Uterqüe flats cost €79.95 and the ones from Manolo Blahnik costs €596.36.

      Si, lo confieso, cuando no sé muy bien lo que ponerme suelo recurrir a los shorts, tanto en verano como en invierno. Cuando hicimos estas fotos hacía bastante frío, así que me puse unas medias tupidas debajo para no congelarme, jeje. El collar es uno de mis preferidos. Lo encontré un día de casualidad en Springfield, una tienda en la que no suelo entrar a menudo. Además, quería enseñaros mi bolso nuevo de Blanco. Me encanta la forma que tiene y aunque no le caben muchas cosas (estoy acostumbrada a bolsos tirando a gigantes) me pareció tan mono que no me pude resistir a comprarlo con el descuento del 20% que venía en la Elle :) y que dura hasta el 21 de este mes. ¿Conocíais esta promoción de Blanco? ¿Ya habéis utilizado vuestro descuento?
      Un beso enorme y feliz día :)

      I usually wear shorts when I don't have a lot of inspiration and I wear them in summer and in winter. Today, I show you an outfit in which I wear them with my brown tights because it was cold when we took these photos. The necklace is one of my favourites and I found it by chance because I hardly ever enter in Springfield. Also, I want to share with you my last purchase from Blanco. I'm talking about this bag which is small, but I love it. I bought it using the discount that I found in the Elle magazine this month.
      Kisses and happy day :)











      • Jersey / Sweater: Massimo Dutti (new)
      • Trench: Massimo Dutti
      • Shorts: Purificación García
      • Bailarinas / Flats: Pull&Bear (sales)
      • Bolso / Bag: Blanco (new)
      • Collar / Necklace: Springfield
      • Anillo / Ring: Romwe

      Golden Bike

      Si, lo confieso, cuando no sé muy bien lo que ponerme suelo recurrir a los shorts, tanto en verano como en invierno. Cuando hicimos estas fotos hacía bastante frío, así que me puse unas medias tupidas debajo para no congelarme, jeje. El collar es uno de mis preferidos. Lo encontré un día de casualidad en Springfield, una tienda en la que no suelo entrar a menudo. Además, quería enseñaros mi bolso nuevo de Blanco. Me encanta la forma que tiene y aunque no le caben muchas cosas (estoy acostumbrada a bolsos tirando a gigantes) me pareció tan mono que no me pude resistir a comprarlo con el descuento del 20% que venía en la Elle :) y que dura hasta el 21 de este mes. ¿Conocíais esta promoción de Blanco? ¿Ya habéis utilizado vuestro descuento?
      Un beso enorme y feliz día :)

      I usually wear shorts when I don't have a lot of inspiration and I wear them in summer and in winter. Today, I show you an outfit in which I wear them with my brown tights because it was cold when we took these photos. The necklace is one of my favourites and I found it by chance because I hardly ever enter in Springfield. Also, I want to share with you my last purchase from Blanco. I'm talking about this bag which is small, but I love it. I bought it using the discount that I found in the Elle magazine this month.
      Kisses and happy day :)











      • Jersey / Sweater: Massimo Dutti (new)
      • Trench: Massimo Dutti
      • Shorts: Purificación García
      • Bailarinas / Flats: Pull&Bear (sales)
      • Bolso / Bag: Blanco (new)
      • Collar / Necklace: Springfield
      • Anillo / Ring: Romwe
      Estos son mis elegidos de esta semana para la sección "wishes". ¿Qué os parecen? Yo me lo compraría todo ya mismo. Los zapatos de Zara son bastante veraniegos, pero con estos días que estamos teniendo, parece que ya apetece algo así para lucir en nuestros pies, al menos en las horas centrales del día en las que el sol calienta más. Por su parte, la cartera de Uterqüe me llama a gritos! jeje. Pero me parece un poco carilla, la verdad :S
      Un besazo y gracias por seguirme. Casi sin darnos cuenta hemos llegado a los 300 seguidores, y el contador sigue subiendo! :D

      This is my selection of items for this week. Do you like them? I'd buy all of them right now! The shoes are for sunny days, such as the days of this week here, so I need them Also, I love the wallet, but it's a bit expensive!
      Kisses and thank you very much for following my blog. We're more than 300 and I'm very happy! :D




      Weekly Wishes II

      Estos son mis elegidos de esta semana para la sección "wishes". ¿Qué os parecen? Yo me lo compraría todo ya mismo. Los zapatos de Zara son bastante veraniegos, pero con estos días que estamos teniendo, parece que ya apetece algo así para lucir en nuestros pies, al menos en las horas centrales del día en las que el sol calienta más. Por su parte, la cartera de Uterqüe me llama a gritos! jeje. Pero me parece un poco carilla, la verdad :S
      Un besazo y gracias por seguirme. Casi sin darnos cuenta hemos llegado a los 300 seguidores, y el contador sigue subiendo! :D

      This is my selection of items for this week. Do you like them? I'd buy all of them right now! The shoes are for sunny days, such as the days of this week here, so I need them Also, I love the wallet, but it's a bit expensive!
      Kisses and thank you very much for following my blog. We're more than 300 and I'm very happy! :D




      Aquí estoy otra vez con mi abrigo de Caperucita, jeje. Quería enseñaros mis adoradas Pretty Ballerinas y mi nueva falda de cuero. Los flecos le dan un toque diferente y es una falda que sirve tanto para un día normal como para una noche en la que te apetece ir más arreglada. Aquí, con la camiseta de Popeye, le quería quitar formalidad al look y hacerlo más llevable para pasar una tarde con mi novio.

      Here I am again with my coat of Little Red Riding Hood ;)  I want to show you my cute Pretty Ballerinas and my new leather skirt from Zara. I think that the fringes makes it different and special. Also, you can wear it with elegant clothes for a party at night or with a tee, as you can see here, if you want to wear an outfit more casual for an afternoon with your boyfriend or friends.



       ♫ Duffy - Well, Well, Well










      • Camiseta / T-shirt: Miss Sixty
      • Falda / Skirt: Zara (new)
      • Bailarinas / Flats: Pretty Ballerinas
      • Abrigo / Coat: Primark
      • Cardigan: Mango

      Además, quería compartir con tod@s vosotr@s una noticia que me ha hecho mucha ilusión. Esta mañana me comunicaban que en la página de facebook de Custo Barcelona se puede ver desde hoy un par de fotos mías que ya habéis visto anteriormente en el blog. Se trata de una sección en la que aparecen bloggers de todo el mundo llevando prendas de Custo Barcelona, uno de mis diseñadores españoles preferidos. Para verlas tenéis que hacer click aquí. :D

      In addition, I want to share with you something that makes me very happy. Two of my photos which correspond to two looks of the day are in the Custo Barcelona facebook. It's a new section in which you can see bloggers from different countries wearing Custo Barcelona garments. Here they are. :D

      Leather Fringes + Custo Barcelona

      Aquí estoy otra vez con mi abrigo de Caperucita, jeje. Quería enseñaros mis adoradas Pretty Ballerinas y mi nueva falda de cuero. Los flecos le dan un toque diferente y es una falda que sirve tanto para un día normal como para una noche en la que te apetece ir más arreglada. Aquí, con la camiseta de Popeye, le quería quitar formalidad al look y hacerlo más llevable para pasar una tarde con mi novio.

      Here I am again with my coat of Little Red Riding Hood ;)  I want to show you my cute Pretty Ballerinas and my new leather skirt from Zara. I think that the fringes makes it different and special. Also, you can wear it with elegant clothes for a party at night or with a tee, as you can see here, if you want to wear an outfit more casual for an afternoon with your boyfriend or friends.



       ♫ Duffy - Well, Well, Well










      • Camiseta / T-shirt: Miss Sixty
      • Falda / Skirt: Zara (new)
      • Bailarinas / Flats: Pretty Ballerinas
      • Abrigo / Coat: Primark
      • Cardigan: Mango

      Además, quería compartir con tod@s vosotr@s una noticia que me ha hecho mucha ilusión. Esta mañana me comunicaban que en la página de facebook de Custo Barcelona se puede ver desde hoy un par de fotos mías que ya habéis visto anteriormente en el blog. Se trata de una sección en la que aparecen bloggers de todo el mundo llevando prendas de Custo Barcelona, uno de mis diseñadores españoles preferidos. Para verlas tenéis que hacer click aquí. :D

      In addition, I want to share with you something that makes me very happy. Two of my photos which correspond to two looks of the day are in the Custo Barcelona facebook. It's a new section in which you can see bloggers from different countries wearing Custo Barcelona garments. Here they are. :D

      Latest Instagrams

      © Candies Closet. Design by Fearne.